Chính sách & điều khoản

Bộ chính sách dịch vụ Kimmy

Các điều khoản và chính sách áp dụng khi đăng ký, thanh toán và sử dụng dịch vụ Kimmy do HARS cung cấp.

Phần 4

Chính sách thanh toán

Chính sách này quy định phương thức, quy trình thanh toán, xác nhận giao dịch, hóa đơn, tự động gia hạn và phương thức hoàn tiền đối với các sản phẩm, dịch vụ của HARS, được xây dựng theo Điều 10 Nghị định số 248/2026/NĐ-CP. Các từ ngữ viết hoa có nghĩa như quy định tại Điều 2 Điều khoản sử dụng.

Điều 1. Đồng tiền thanh toán

Đồng tiền thanh toán là đồng Việt Nam (VNĐ). Số tiền cuối cùng Người Dùng thanh toán là tổng số tiền hiển thị tại bước thanh toán theo Điều 9 Chính sách giá.

Điều 2. Phương thức thanh toán

Người Dùng Kimmy Cá Nhân thanh toán trước 100% giá trị Gói trực tuyến trên kimmy.hars.vn, bằng một trong các phương thức sau:

  1. 1.
    Thẻ thanh toán quốc tế Visa/Mastercard qua cổng thanh toán VNPay: Người Dùng nhập thông tin thẻ trên trang thanh toán của VNPay và hoàn tất bước xác thực (mã OTP hoặc xác thực khác) do ngân hàng phát hành thẻ yêu cầu. Gói thanh toán bằng thẻ được tự động gia hạn theo Điều 6 Chính sách này.
  2. 2.
    Quét mã QR qua cổng thanh toán VNPay: Người Dùng dùng ứng dụng ngân hàng hoặc ứng dụng hỗ trợ VNPay-QR để quét mã QR hiển thị tại bước thanh toán và xác nhận giao dịch trong thời gian hiệu lực của mã. Gói không tự động gia hạn.
  3. 3.
    Chuyển khoản ngân hàng trực tiếp: Người Dùng chuyển khoản vào tài khoản ngân hàng đứng tên Công ty cổ phần giải pháp nguồn nhân lực và trí tuệ nhân tạo HARS theo thông tin tài khoản hiển thị tại bước thanh toán, ghi đúng nội dung chuyển khoản (mã đơn hàng) được hướng dẫn. Gói không tự động gia hạn.

HARS không thu thập, không lưu trữ số thẻ, ngày hết hạn và mã bảo mật thẻ của Người Dùng. Thông tin thẻ do VNPay xử lý và lưu trữ dưới dạng mã hóa theo tiêu chuẩn bảo mật của VNPay. HARS không thu tiền mặt và không yêu cầu chuyển khoản vào tài khoản cá nhân. HARS không chịu trách nhiệm đối với khoản tiền Người Dùng chuyển không thông qua cổng thanh toán VNPay, tài khoản ngân hàng của HARS hiển thị tại bước thanh toán trên kimmy.hars.vn hoặc ghi trong Hợp Đồng, hoặc chuyển cho tổ chức, cá nhân mạo danh HARS.

Điều 3. Quy trình thanh toán

BướcNội dung
Bước 1Người Dùng chọn module, Gói trên kimmy.hars.vn và điền thông tin đăng ký (bao gồm thông tin xuất hóa đơn nếu cần).
Bước 2Hệ thống hiển thị tên Gói, Kỳ Hạn, tổng số tiền (đã bao gồm thuế GTGT), chế độ tự động gia hạn và các phương thức thanh toán; Người Dùng kiểm tra và tích chọn đồng ý Điều khoản sử dụng, Các Chính Sách.
Bước 3Người Dùng thanh toán bằng phương thức đã chọn theo Điều 2.
Bước 4VNPay xác nhận giao dịch thành công, hoặc HARS đối soát khoản chuyển khoản.
Bước 5Hệ thống gửi thư điện tử xác nhận đơn hàng, thông tin đăng nhập Tài Khoản và hóa đơn điện tử.

Điều 4. Mã giảm giá, ưu đãi và điểm thưởng

  1. 1.
    Mã giảm giá, ưu đãi (nếu có) được áp dụng tại bước thanh toán theo điều kiện công bố tại Điều 7 Chính sách giá; phần giá trị còn lại sau khi trừ ưu đãi được thanh toán bằng một trong các phương thức tại Điều 2.
  2. 2.
    HARS hiện không áp dụng cơ chế tích điểm, hoàn điểm hoặc số dư có giá trị quy đổi. Trường hợp áp dụng trong tương lai, HARS công bố cách thức hình thành, sử dụng, phạm vi, điều kiện, tỷ lệ, giới hạn quy đổi trong Chính sách này trước khi áp dụng; điểm không được quy đổi để rút tiền mặt.

Điều 5. Xác nhận thanh toán, Tài Khoản và hóa đơn

  1. 1.
    Giao dịch được coi là thanh toán thành công khi: (a) VNPay ghi nhận trạng thái thành công đối với thanh toán bằng thẻ, mã QR; hoặc (b) HARS đối soát được khoản chuyển khoản đúng số tiền và nội dung chuyển khoản. Đối với chuyển khoản, HARS đối soát và xác nhận trong vòng 01 Ngày Làm Việc kể từ khi tiền về tài khoản của HARS.
  2. 2.
    Khi thanh toán thành công, hệ thống gửi thư điện tử xác nhận đơn hàng và thông tin đăng nhập Tài Khoản tới địa chỉ thư điện tử Người Dùng đã đăng ký trong vòng 24 giờ.
  3. 3.
    Hóa đơn điện tử được gửi tới cùng địa chỉ thư điện tử trong vòng 24 giờ kể từ ngày thanh toán thành công.
  4. 4.
    Người Dùng có nhu cầu xuất hóa đơn đứng tên tổ chức phải nhập đầy đủ tên, mã số thuế, địa chỉ của tổ chức tại bước đăng ký, trước khi thanh toán. HARS không có nghĩa vụ xuất lại hóa đơn do Người Dùng cung cấp thông tin sai hoặc cung cấp sau khi hóa đơn đã được xuất, trừ trường hợp pháp luật về hóa đơn cho phép điều chỉnh, thay thế.

Điều 6. Tự động gia hạn

  1. 1.
    Tự động gia hạn chỉ áp dụng khi Người Dùng thanh toán bằng thẻ thanh toán quốc tế Visa/Mastercard. Khi thanh toán lần đầu bằng thẻ, Người Dùng đồng ý cho phép HARS tự động trừ tiền qua thẻ đã lưu tại VNPay khi đến ngày gia hạn, theo Điều 5 Điều khoản sử dụng. Trường hợp thanh toán bằng mã QR hoặc chuyển khoản, Gói không tự động gia hạn; Người Dùng gia hạn thủ công theo thư điện tử nhắc gia hạn, gửi tối thiểu 07 ngày trước ngày hết Kỳ Hạn.
  2. 2.
    HARS gửi thư điện tử nhắc gia hạn tối thiểu 07 ngày trước ngày trừ tiền, trong đó nêu rõ ngày trừ tiền, số tiền và cách tắt tự động gia hạn.
  3. 3.
    Người Dùng tắt tự động gia hạn trong phần cài đặt Tài Khoản chậm nhất 24 giờ trước ngày trừ tiền. Gói vẫn được sử dụng đến hết Kỳ Hạn đã thanh toán.
  4. 4.
    Trường hợp trừ tiền không thành công, Tài Khoản bị tạm khóa từ thời điểm hết Kỳ Hạn. HARS gửi thư điện tử thông báo kèm hướng dẫn thanh toán; Tài Khoản được mở lại ngay khi Người Dùng hoàn tất thanh toán, và Kỳ Hạn mới được tính từ thời điểm thanh toán thành công.

Điều 7. Mua thêm và nâng cấp Gói

Người Dùng mua thêm Gói đang sử dụng hoặc nâng cấp lên Gói cao hơn trên kimmy.hars.vn, thanh toán theo một trong các phương thức tại Điều 2, theo giá niêm yết tại thời điểm thanh toán. Kỳ Hạn mới và việc chấm dứt Gói cũ thực hiện theo khoản 4 Điều 5 Điều khoản sử dụng.

Điều 8. Giao dịch thất bại, treo hoặc trùng

  1. 1.
    Giao dịch thất bại: Người Dùng có thể thực hiện lại hoặc chọn phương thức thanh toán khác. Tài Khoản chưa được cấp khi giao dịch chưa được ghi nhận thành công.
  2. 2.
    Đã bị trừ tiền nhưng không nhận được thư điện tử xác nhận sau 24 giờ: Người Dùng kiểm tra hộp thư rác (spam), sau đó liên hệ HARS qua đường dây nóng 0365 599 599 hoặc Kimmy@hars.vn, kèm mã giao dịch VNPay hoặc ảnh chụp chứng từ chuyển khoản.
  3. 3.
    HARS đối soát với VNPay hoặc ngân hàng và phản hồi trong vòng 14 Ngày Làm Việc. Trường hợp giao dịch đã thành công, HARS cấp Tài Khoản trong 24 giờ. Trường hợp giao dịch không thành công, việc hoàn trả khoản tiền bị trừ (nếu có) do ngân hàng, tổ chức phát hành thẻ và VNPay thực hiện theo quy định của các tổ chức này.
  4. 4.
    Thanh toán trùng: trường hợp Người Dùng bị trừ tiền nhiều lần cho cùng một đơn hàng, sau khi đối soát HARS hoàn lại khoản thanh toán trùng theo Điều 10 Chính sách này.

Điều 9. Kiểm soát rủi ro và giao dịch bất thường

  1. 1.
    Trên cơ sở có căn cứ xác minh, HARS có quyền tạm dừng xác nhận đơn hàng, yêu cầu Người Dùng xác minh thêm hoặc từ chối giao dịch có dấu hiệu gian lận, sử dụng thẻ, tài khoản thanh toán trái phép, lạm dụng mã giảm giá, hoặc theo yêu cầu của ngân hàng, VNPay. HARS thông báo cho Người Dùng và hoàn lại khoản đã thanh toán (nếu có) đối với giao dịch bị từ chối không do hành vi vi phạm của Người Dùng.
  2. 2.
    Người Dùng chịu trách nhiệm bảo đảm phương thức thanh toán được sử dụng hợp pháp và thuộc quyền quản lý của mình.

Điều 10. Phương thức hoàn tiền

  1. 1.
    Các trường hợp được hoàn tiền thực hiện theo Chính sách cung cấp dịch vụ, chấm dứt dịch vụ và hoàn tiền.
  2. 2.
    Khoản hoàn được trả về phương thức thanh toán ban đầu: hoàn về thẻ qua VNPay đối với giao dịch bằng thẻ; chuyển khoản vào tài khoản ngân hàng do Người Dùng cung cấp đối với giao dịch bằng mã QR hoặc chuyển khoản. Tài khoản nhận hoàn tiền phải đứng tên Người Dùng hoặc tổ chức đã thanh toán.
  3. 3.
    HARS xử lý hoàn tiền trong vòng 05 Ngày Làm Việc kể từ khi chấp thuận yêu cầu và nhận đủ thông tin. Thời gian tiền về tài khoản, thẻ của Người Dùng phụ thuộc ngân hàng, tổ chức phát hành thẻ và VNPay, thông thường từ 07 đến 15 Ngày Làm Việc.
  4. 4.
    HARS không khấu trừ phí khi hoàn tiền do lỗi của HARS hoặc thanh toán trùng.

Điều 11. Tranh chấp thanh toán với ngân hàng

Trường hợp Người Dùng yêu cầu ngân hàng tra soát, hoàn tiền (chargeback), HARS cung cấp cho ngân hàng, VNPay các chứng từ liên quan: đơn hàng, chứng từ thanh toán, lịch sử sử dụng Dịch vụ, lịch sử trao đổi và Điều khoản sử dụng, Các Chính Sách đã được Người Dùng đồng ý. Trường hợp Dịch vụ đã được cung cấp hợp lệ, HARS có quyền tạm khóa Tài Khoản trong thời gian tra soát và yêu cầu Người Dùng thanh toán lại theo quy định của pháp luật.

Điều 12. Kimmy Biz và Dịch Vụ Cố Vấn

Kimmy Biz, phí thiết lập và Dịch Vụ Cố Vấn không được thanh toán trên website. Việc thanh toán được thực hiện sau khi ký Hợp Đồng, theo phương thức, giá trị, tiến độ, thời hạn, hóa đơn và việc xử lý chậm thanh toán quy định tại Hợp Đồng.

Chính sách có hiệu lực từ ngày 30/10/2026.

Part 4

Payment policy

This Policy sets out the payment methods and process, transaction confirmation, invoices, auto-renewal and refund methods for HARS products and services, in accordance with Article 10 of Decree No. 248/2026/ND-CP. Capitalized terms have the meanings given in Article 2 of the Terms of Use.

Article 1. Payment currency

The payment currency is Vietnamese dong (VND). The final amount the User pays is the total displayed at the payment step under Article 9 of the Pricing Policy.

Article 2. Payment methods

Kimmy Personal Users pay 100% of the Package value in advance online at kimmy.hars.vn by one of the following methods:

  1. 1.
    Visa/Mastercard international card via the VNPay payment gateway: the User enters card details on VNPay's payment page and completes the authentication step (OTP or other) required by the issuing bank. Packages paid by card auto-renew under Article 6 of this Policy.
  2. 2.
    QR code via the VNPay payment gateway: the User scans the QR code shown at the payment step with a banking app or a VNPay-QR enabled app and confirms the transaction within the code's validity. The Package does not auto-renew.
  3. 3.
    Direct bank transfer: the User transfers to the bank account in the name of HARS Human Resources and Artificial Intelligence Solutions Joint Stock Company shown at the payment step, using the exact transfer reference (order code) provided. The Package does not auto-renew.

HARS does not collect or store card numbers, expiry dates or card security codes. Card data is processed and stored in encrypted form by VNPay under VNPay's security standards. HARS does not accept cash and never asks for transfers to personal accounts. HARS is not responsible for money the User transfers other than through the VNPay gateway, the HARS bank account shown at the payment step on kimmy.hars.vn or stated in the Contract, or to any organization or individual impersonating HARS.

Article 3. Payment process

StepDescription
Step 1The User selects modules and Packages on kimmy.hars.vn and fills in registration details (including invoicing details if needed).
Step 2The system displays the Package name, Term, total amount (including VAT), auto-renewal setting and payment methods; the User checks them and ticks to accept the Terms of Use and the Policies.
Step 3The User pays using the chosen method under Article 2.
Step 4VNPay confirms the transaction as successful, or HARS reconciles the bank transfer.
Step 5The system sends an email with the order confirmation, Account login details and the e-invoice.

Article 4. Discount codes, offers and loyalty points

  1. 1.
    Discount codes and offers (if any) are applied at the payment step under the conditions in Article 7 of the Pricing Policy; the remaining amount is paid by one of the methods in Article 2.
  2. 2.
    HARS currently does not operate any points, cashback or redeemable balance scheme. If one is introduced, HARS will publish how points are earned and used, their scope, conditions, rates and redemption limits in this Policy before applying it; points cannot be redeemed for cash.

Article 5. Payment confirmation, Account and invoices

  1. 1.
    A transaction is deemed successfully paid when: (a) VNPay records it as successful for card and QR payments; or (b) HARS reconciles a bank transfer with the correct amount and transfer reference. For bank transfers, HARS reconciles and confirms within 01 Business Day of the money reaching HARS's account.
  2. 2.
    Upon successful payment, the system sends the order confirmation and Account login details to the User's registered email within 24 hours.
  3. 3.
    The e-invoice is sent to the same email address within 24 hours of successful payment.
  4. 4.
    Users who need an invoice in the name of an organization must enter the organization's full name, tax code and address at registration, before payment. HARS is not obliged to reissue invoices due to incorrect information or information provided after the invoice is issued, except where invoicing law allows adjustment or replacement.

Article 6. Auto-renewal

  1. 1.
    Auto-renewal only applies when the User pays by Visa/Mastercard international card. By paying by card for the first time, the User authorizes HARS to automatically charge the card saved at VNPay on the renewal date, under Article 5 of the Terms of Use. Packages paid by QR code or bank transfer do not auto-renew; the User renews manually following the reminder email sent at least 07 days before the Term ends.
  2. 2.
    HARS sends a renewal reminder email at least 07 days before the charge date, stating the charge date, the amount and how to turn off auto-renewal.
  3. 3.
    The User may turn off auto-renewal in Account settings no later than 24 hours before the charge date. The Package remains usable until the end of the paid Term.
  4. 4.
    If the automatic charge fails, the Account is suspended from the end of the Term. HARS sends an email with payment instructions; the Account is reopened as soon as the User completes payment, and the new Term runs from the time of successful payment.

Article 7. Buying more and upgrading Packages

The User may buy more of the current Package or upgrade to a higher Package on kimmy.hars.vn, paying by one of the methods in Article 2 at the listed price at the time of payment. The new Term and termination of the old Package follow clause 4 of Article 5 of the Terms of Use.

Article 8. Failed, pending or duplicate transactions

  1. 1.
    Failed transaction: the User may try again or choose another payment method. No Account is issued until the transaction is recorded as successful.
  2. 2.
    Money deducted but no confirmation email after 24 hours: the User checks the spam folder, then contacts HARS via the hotline 0365 599 599 or Kimmy@hars.vn with the VNPay transaction code or a screenshot of the transfer receipt.
  3. 3.
    HARS reconciles with VNPay or the bank and responds within 14 Business Days. If the transaction succeeded, HARS issues the Account within 24 hours. If it failed, any deducted amount is returned by the bank, card issuer and VNPay under their own rules.
  4. 4.
    Duplicate payment: if the User is charged more than once for the same order, HARS refunds the duplicate amount after reconciliation under Article 10 of this Policy.

Article 9. Risk control and unusual transactions

  1. 1.
    Based on verifiable grounds, HARS may suspend order confirmation, ask the User for additional verification, or refuse transactions showing signs of fraud, unauthorized use of cards or payment accounts, abuse of discount codes, or at the request of banks or VNPay. HARS will notify the User and refund any amount paid for transactions refused for reasons other than the User's violation.
  2. 2.
    The User is responsible for ensuring the payment method used is lawful and under their control.

Article 10. Refund methods

  1. 1.
    Cases eligible for refund follow the Service Provision, Termination and Refund Policy.
  2. 2.
    Refunds are made to the original payment method: to the card via VNPay for card payments; by bank transfer to the account provided by the User for QR or bank transfer payments. The receiving account must be in the name of the User or the organization that made the payment.
  3. 3.
    HARS processes refunds within 05 Business Days of approving the request and receiving complete information. The time for funds to reach the User's account or card depends on the bank, card issuer and VNPay, usually 07 to 15 Business Days.
  4. 4.
    HARS deducts no fees from refunds due to HARS's fault or duplicate payments.

Article 11. Payment disputes with banks

If the User asks the bank to investigate or reverse a payment (chargeback), HARS will provide the bank and VNPay with the relevant records: order, payment records, Service usage history, communication history and the Terms of Use and Policies accepted by the User. If the Services were validly provided, HARS may suspend the Account during the investigation and require the User to pay again as provided by law.

Article 12. Kimmy Biz and Advisory Services

Kimmy Biz, setup fees and Advisory Services are not paid on the website. Payment is made after signing the Contract, in accordance with the method, amount, schedule, deadlines, invoicing and late-payment handling set out in the Contract.

This Policy takes effect from 30/10/2026. This English translation is provided for reference only; in case of any discrepancy, the Vietnamese version prevails.

ĐÁNH GIÁ SỨC KHỎE DOANH NGHIỆP

Để HARS “bắt mạch”
doanh nghiệp của bạn

Bài khảo sát bằng AI giúp nhận diện điểm nghẽn trong vận hành chỉ sau vài phút. Chuyên gia HARS sẽ liên hệ trao đổi kết quả và đề xuất lộ trình phù hợp với quy mô, ngành nghề của bạn – hoàn toàn miễn phí.